-
1 упор
1) General subject: arresting device, boss, catch, emphasis, hurter, jamb, jambeau, prop, rest, stop, support, (на что-л.) reliance, (тематический, идейный, рассказа) thrust3) Aviation: locking stop4) Naval: shore, spur, thrust force5) Sports: free support, lean, pin, rest (точка опоры ниже уровня плеч), support frontways, support position6) Engineering: abutment (напр. при натяжении арматуры), anvil, arrester, cam (кулачковый), detent, dog, dolly (полуприцепа), dowel handle, end stop (переменного резистора или конденсатора), fixed stop, limit stop, pawl, poppet, retainer, retainer plate, retaining plate, shoulder, stop block assembly, stop member, stop rail kit, tailstock (на моторной цепной пиле), thrust, (Komatsu) toplock pin7) History: fewter (для копья на седле)8) Chemistry: abut9) Construction: buffer stop, buffer-block, crutch, buffer10) Railway term: adjustable stop, arrest stop, cross bar, die, limit screw, stop shoulder (автосцепки), striking piece11) Automobile industry: arresting stop, back stop, backstop, block stop, dog block, locking plate, thrust block12) Architecture: abutment (при натяжении арматуры)13) Mining: horn14) Forestry: block (для гнутья древесины), check, distance piece (горячего пресса ДСП), lay-mark, stiff legs, stop bar15) Metallurgy: (задний) back stop, bump17) Textile: blade18) Oil: landing seat, tip (измерительного прибора)19) Mechanic engineering: register, snug, stop block20) Drilling: guard21) Oil&Gas technology seat23) Automation: bumper, cam dog, curb, locking, safety pawl, set edge, stop dog, stop piece, trip24) Plastics: stopper25) Robots: limit, limiter, mechanical constraint, stop dog (жёсткий)26) Arms production: bolt stop, stop pin (на складном ноже)27) General subject: bumper (педали стояночного тормоза), end of travel (till end of travel) (до конца хода; до упора), rest arm, stopper portion (муфты)28) Makarov: checking device, stiff leg, support (гимнастика), tailstock (на моторной, цепной пиле)29) Yachting: thrust (движителя)30) Aluminium industry: support lug (привариваемый на катодный кожух), supporting lip (привариваемый на катодный кожух)31) Electrical engineering: end stop (переменного резистора)32) Cement: thrust device (устройство с гидравлическим приводом возвращающее печь на место при осевом смещении) -
2 Arretierung
f1. TECH. locking, stop2. altm. (Verhaftung) arrest, detention* * *Ar|re|tie|rungf -, -en1) (dated = Verhaftung) taking into custody* * *Ar·re·tie·rung<-, -en>f1. (das Arretieren) locking [in place]* * *1. TECH locking, stop2. obs (Verhaftung) arrest, detention -
3 торцевой упор пакетированной авиационной грузовой единицы
торцевой упор пакетированной авиационной грузовой единицы
Стандартизованный конструктивный элемент, предупреждающий перемещение пакетированной авиационной грузовой единицы в продольном направлении.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевой упор пакетированной авиационной грузовой единицы
-
4 стопор
-
5 стопорная собачка
Русско-английский политехнический словарь > стопорная собачка
-
6 остановка
stop имя существительное: -
7 стопорная собачка
locking pawl, stop pawlРусско-английский словарь по электронике > стопорная собачка
-
8 стопорная собачка
locking pawl, stop pawlРусско-английский словарь по радиоэлектронике > стопорная собачка
-
9 стопорная защелка
locking catch, retaining catch, stop catchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стопорная защелка
-
10 стопорная планка
stop bar, keeper plate, locking plate, retainer plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стопорная планка
-
11 упорный штифт
stop bolt, locking studРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > упорный штифт
-
12 стопорная собачка
stop catch, locking pawl, retaining pawlРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стопорная собачка
-
13 mehanizam za zaustavljanje
• locking mechanism; releasing; stop gear -
14 låsskruv
locking screw, stop screw -
15 стопорная гайка
locking nut, stop nutРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стопорная гайка
-
16 стопорный рычаг
stop(per) rod, blocking lever, locking lever -
17 блокирующий выключатель
[lang name="Russian"]общий рубильник; аварийный выключатель — intervention switch
-
18 запорный рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > запорный рычаг
-
19 блокирующий выключатель
общий рубильник; аварийный выключатель — intervention switch
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блокирующий выключатель
-
20 защёлка
1) General subject: arresting device, catch, click, latch, pawl, safety catch (на замке ожерелья, брошки), snap, (пластмассовая) living hinge2) Aviation: striker plate3) Medicine: click-in stop, stop connection4) Military: fly nut, holding down latch, latch lock, release, retainer, retaining catch, sear, securing latch5) Engineering: arrester, cluck, detent, hook, lever latch (собачка замка), lock, locking, nab (замка), pall, snap catch, trigger, trip6) Construction: (дверная) catch, (пружинная) latch (двери), locking pawl, ring latch7) Railway term: arrest stop, catch lever, engagement, handle catch, lock out, locking ratchet8) Automobile industry: arresting stop, arrestor catch, catch hook, catch pawl, clutch, coupling, coupling pawl, grip pawl, latch hook, lug latch, paul, plunger latch, snap fastener, spring plunger, stop, stop catch, trip latch, trip pawl, trip trigger, turnbuckle9) Forestry: cupboard turn (отпирающаяся поворотом наружной ручки)10) Information technology: door11) Oil: clip, dog, locking pawl (ротора), lug-latch, ratchet12) Astronautics: slide lock, snap-in device13) Mechanic engineering: dog catch14) Drilling: check15) Oilfield: locking device16) Automation: locking pattern17) Robots: latching, spring stop18) Arms production: catch with thumb release, clip latch, hammer latch, locking plug19) General subject: catcher21) Security: latching device22) Caspian: click-up
См. также в других словарях:
Locking (dance) — Locking (originally Campbellocking) is a style of funk dance and street dance, which is today also associated with hip hop. It relies on fast and distinct arm and hand movements combined with more relaxed hips and legs. The movements are… … Wikipedia
Locking — Este artículo o sección sobre cultura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de septiembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Locking differential — A locking differential, diff lock or locker is a variation on the standard automotive differential. A locking differential may provide increased traction compared to a standard, or open differential by restricting each of the two wheels on an… … Wikipedia
Locking — Le Lockin ou Campbellocking est un type de danse funk inventée par Don Campbell au début des années 1970 et rattachée à la culture hip hop. Historique Le terme « lockin » signifie littéralement « fermer ». Le locking (ou… … Wikipédia en Français
Stop Order — An order to buy or sell a security when its price surpasses a particular point, thus ensuring a greater probability of achieving a predetermined entry or exit price, limiting the investor s loss or locking in his or her profit. Once the price… … Investment dictionary
Pit stop — For the technique to cause a car to spin around (and stop) quickly, see PIT maneuver. For other uses, see Pitstop. Indianapolis Motor Speedway Formula 1 pit lane and garages (right) adjacent to the oval racing lane … Wikipedia
Two-phase locking — This article is about concurrency control. For commit consensus within a distributed transaction, see Two phase commit protocol. In databases and transaction processing two phase locking, (2PL) is a concurrency control method that guarantees… … Wikipedia
Go Go Stop — infobox television show name = Go Go Stop format = Childrens Game Show picture format = runtime = 30 minutes per episode (inc. commercials) starring = Jesse Tobin country = Australia network = Seven Network first aired = 2004 last aired = present … Wikipedia
elastic stop nut — A type of stop nut in which self locking is ensured by a ring of fiber in which threads are formed as the nut is screwed in … Aviation dictionary
торцевой упор пакетированной авиационной грузовой единицы — Стандартизованный конструктивный элемент, предупреждающий перемещение пакетированной авиационной грузовой единицы в продольном направлении. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN butt locking stop … Справочник технического переводчика
Hip-hop dance — For more details on the history, social dancing, and worldwide exposure, see History of hip hop dance. Hip hop dance A b boy performing in a cipher in Turkey … Wikipedia
